You are using an unsupported browser.
Some features of this site may not function properly. For optimal user experience, please view this site in Chrome, Firefox, Safari, or Edge.

TERMINI DI UTILIZZO

INSIEME POSSIAMO FARE LA DIFFERENZA

INTRODUZIONE

Si prega di leggere attentamente i seguenti termini di utilizzo di TESARO ("TERMINI") prima di utilizzare il presente sito web ("Sito web"). Tesaro, Inc. e le sue affiliate (collettivamente "TESARO") mettono a disposizione vostra, dei vostri dipendenti, rappresentanti e appaltatori e di ogni altra entità per il cui conto accettiate questi TERMINI (collettivamente "UTENTE") il presente Sito web, il cui utilizzo è pertanto soggetto ai seguenti TERMINI.

Inserendo un messaggio o accedendo al Sito web, l’UTENTE indica di comprendere e accettare tali TERMINI. Se l'UTENTE non accetta tutti i TERMINI e le condizioni contenute in tali TERMINI, l'UTENTE non potrà utilizzare in alcun modo questo Sito web.

I presenti TERMINI contengono i termini e le condizioni che disciplinano l'uso del Sito web da parte dell'UTENTE e l'utilizzo dei sistemi e dei servizi di TESARO in aggiunta a tutti gli accordi precedenti che l’UTENTE possa eventualmente avere con TESARO. Questi TERMINI includono per effetto del rinvio i termini della Normativa sulla privacy di TESARO. Qualora gli UTENTI utilizzino il Sito web per conto del datore di lavoro dell'UTENTE, l'UTENTE rappresenta e garantisce di essere autorizzato ad accettare questi TERMINI per conto del datore di lavoro.

I presenti TERMINI possono essere modificati da TESARO in qualsiasi momento con o senza preavviso. TESARO pubblicherà eventuali modifiche a tali TERMINI su questa pagina affinché l’UTENTE sia sempre a conoscenza dei TERMINI attuali. L'uso continuativo da parte dell’UTENTE del Sito web implica che l’UTENTE abbia accettato la versione aggiornata.

1. COMPORTAMENTO DELL’UTENTE

Salvo diversamente espressamente previsto in questi TERMINI, i contenuti e i servizi presenti in questo Sito web sono destinati ad uso personale, informativo e non commerciale e l’UTENTE non può modificare, copiare, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate da, trasferire o vendere tali contenuti o servizi senza un’autorizzazione scritta di TESARO.

Come visitatore sul Sito web di TESARO, l'UTENTE rappresenterà se stesso sempre con precisione e veridicità. L'UTENTE garantisce a TESARO il diritto di verificare in modo indipendente tutte le informazioni che l’UTENTE pubblichi sul Sito web di TESARO, anche se TESARO non svolge regolarmente alcuna verifica. TESARO si riserva di concedere l'accesso a determinate aree del Sito web solo a determinati UTENTI.

Qualora uno dei servizi del Sito web richieda all’UTENTE di aprire un account, l’UTENTE deve completare il processo di registrazione fornendo a TESARO informazioni veritiere, aggiornate, complete e accurate come richiesto dal modulo di registrazione applicabile, inoltre l’UTENTE confermerà e aggiornerà prontamente tali informazioni perché siano costantemente veritiere, attuali, complete e accurate. L’UTENTE può anche scegliere una password e un nome utente. L'UTENTE è responsabile di mantenere la riservatezza di tutte le password utilizzate per accedere a qualsiasi sezione del Sito web e l’UTENTE è pienamente responsabile di tutte le attività associabili alla password dell’UTENTE. L'UTENTE accetta di informare immediatamente TESARO circa qualsiasi utilizzo non autorizzato della password dell’UTENTE. TESARO non sarà ritenuto responsabile di alcuna perdita che possa verificarsi qualora qualcun altro utilizzi la password o l'account dell'UTENTE. L'UTENTE potrebbe essere ritenuto responsabile per le perdite subite da TESARO o da altre parti a causa dell’utilizzo dell'account o della password dell’UTENTE da parte di altri a causa della negligenza o della volontaria condotta illecita dell'UTENTE.

2. INFORMAZIONI DELL’UTENTE

Le "Informazioni dell’Utente" includono qualunque informazione l’UTENTE fornisca a TESARO. L'UTENTE è pienamente responsabile delle Informazioni dell’UTENTE. TESARO può intraprendere qualsiasi azione ritenuta necessaria e appropriata a sua sola discrezione qualora abbia ragionevoli prove per ritenere che le informazioni dell’UTENTE comportino un rischio legale per TESARO. TESARO, a sua esclusiva discrezione, può rimuovere o disattivare l'accesso a materiale sul Sito web che violi i diritti di terzi o rechi danno a TESARO. TESARO può inoltre, a sua sola discrezione, interrompere l'accesso dell'UTENTE al Sito web in qualsiasi momento per qualsiasi ragione o senza motivo, con o senza preavviso.

L'UTENTE accetta di non caricare, pubblicare o trasmettere in altro modo tramite il Sito web qualsiasi informazione che: (a) includa la divulgazione non autorizzata di informazioni personali; (b) sia imprecisa, dannosa, oscena, pornografica, diffamatoria, razzista, violenta, offensiva, molesta o in altro modo sgradevole a TESARO o ad altri visitatori del Sito web; (c) contenga virus per il software o qualsiasi altro codice, file o programma informatico progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware di computer o altre apparecchiature di telecomunicazione; o (d) violi o infranga la proprietà intellettuale o altri diritti di chiunque altro.

Con riferimento alla Normativa sulla privacy di TESARO, l’UTENTE, pubblicando le sue informazioni su o tramite il Sito web, concede automaticamente a TESARO una licenza globale, gratuita, continua, irrevocabile e non esclusiva all’utilizzo, riproduzione, modifica, trasmissione, traduzione, distribuzione, esecuzione e visualizzazione delle informazioni dell’UTENTE in sé o come parte di altre opere in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in seguito, e di trasferire in sublicenza tali diritti ad altri.

Con riferimento alla Normativa sulla privacy di TESARO, TESARO si riserva sempre il diritto di rivelare le informazioni dell’UTENTE come ritenga necessario per conformarsi a qualsiasi legge, regolamento, procedura legale o richiesta governativa applicabile, o per modificare, rifiutare di pubblicare o rimuovere qualsiasi informazione o materiale, in tutto o in parte, ad esclusiva discrezione di TESARO.

Qualora l’UTENTE ritenga in buona fede che i materiali contenuti sul Sito violino il diritto d'autore dell'UTENTE, è pregato gentilmente di fornire a TESARO una comunicazione scritta all’indirizzo di posta elettronica contact-it@tesarobio.com includendo le seguenti informazioni: Identificazione dell’opera protetta da diritto d’autore presumibilmente violata e descrizione del luogo in cui tale materiale si trovi sul Sito web nonché indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail del richiedente.

3. PROPRIETÀ DEI CONTENUTI

Tutti i contenuti utilizzati e visualizzati sul Sito web o disponibili attraverso i servizi di TESARO sono di proprietà di TESARO o dei suoi concessionari e sono protetti da copyright, marchio commerciale e altre leggi vigenti. Il termine "Contenuto" indica qualsiasi informazione, modalità di espressione o qualsiasi altro materiale o servizio presenti sul Sito web, inclusi, senza limitazione, bacheche e forum di messaggi, software, elaborati, immagini e qualunque altra attività presente sul Sito web.

TESARO, il logo TESARO e tutti gli altri nomi o slogan di prodotti o servizi presenti sul sito web sono marchi commerciali di TESARO, Inc. e/o dei suoi fornitori o concessionari e non possono essere copiati, imitati o utilizzati, in tutto o in parte, senza previa autorizzazione scritta di TESARO o del titolare del marchio commerciale in questione. Tutti gli altri marchi commerciali, marchi registrati, nomi di prodotti e nomi di società o loghi menzionati sul Sito web appartengono ai rispettivi proprietari. Il riferimento a qualunque prodotto, servizio, processo o altra informazione, attraverso nome commerciale, marchio registrato, fabbricante, fornitore o altro non ne costituisce né implica l'approvazione, la sponsorizzazione o la raccomandazione di TESARO.

Salvo quanto espressamente autorizzato per iscritto da TESARO, l'UTENTE accetta di non riprodurre, modificare, affittare, noleggiare, prestare, vendere, distribuire, riprodurre, scaricare, ripubblicare, trasmettere o creare opere derivate dal Contenuto di altri, interamente o in parte, in alcun modo. L’UTENTE non deve modificare, decompilare o retroanalizzare alcun software che TESARO rilasci all’UTENTE e l’UTENTE non deve rimuovere o modificare alcun avviso di copyright o marchio registrato o altro avviso di proprietà.

Salvo che TESARO abbia stipulato un separato accordo scritto con l’UTENTE che affermi espressamente il contrario, l'UTENTE accetta che qualsiasi informazione, feedback, domanda, commento o simili che l’UTENTE rilasci a TESARO in relazione a questo Sito o ai servizi di TESARO ("Osservazioni") saranno considerati rilasciati a TESARO su una base non riservata e non esclusiva e diventeranno e rimarranno di proprietà di TESARO. TESARO non avrà alcun obbligo di alcun tipo nei confronti di qualsivoglia Osservazione e sarà libero di riprodurre, utilizzare, divulgare e/o distribuire eventuali Osservazioni per qualsiasi scopo, senza alcuna limitazione. L'UTENTE concorda inoltre che TESARO sarà libero di utilizzare qualsiasi idea, concetto o tecnica facente parte delle Osservazioni per qualsiasi scopo.

4. DOCUMENTI DISPONIBILI SUL SITO WEB

TESARO garantisce all'UTENTE il permesso di utilizzare documenti (quali domande frequenti, rapporti ufficiali, schede informative, articoli e comunicati stampa) disponibili sul Sito web (collettivamente "Documenti") a condizione che: (a) l'UTENTE non modifichi i Documenti; (b) l'utilizzo dei Documenti da parte dell’UTENTE sia riservato a scopi informativi, personali e non commerciali e i Documenti non siano pubblicati in rete o trasmessi attraverso alcun altro mezzo di comunicazione; (c) l’UTENTE ponga il presente avviso di copyright e ogni altro avviso di proprietà su ciascuna copia; e che (d) l'UTENTE accetti che TESARO possa revocare tale autorizzazione in qualsiasi momento e, in tal caso, l'UTENTE dovrà immediatamente interrompere tutte le attività connesse a tale autorizzazione a seguito dell'avviso di TESARO. L'uso per qualsiasi altro scopo è espressamente vietato dalla legge e può comportare gravi sanzioni civili e penali.

I Contenuti e i Documenti non sostituiscono consigli, diagnosi o trattamenti di medici da parte di professionisti. L'UTENTE deve sempre richiedere il consiglio di un medico o di un altro fornitore di assistenza sanitaria qualificato per qualsiasi domanda riguardante una condizione medica. TESARO non raccomanda né consiglia alcun test specifico, prodotto, medico, procedura, opinione o altra informazione che possono essere menzionate sul Sito web.

È possibile che brevetti, domande di brevetto, marchi commerciali, diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale proteggano i contenuti dei documenti di TESARO e, in tal caso, TESARO e i suoi concessionari conservano pienamente il diritto, il titolo e l'interesse in e su tali diritti di proprietà intellettuale. Fatta eccezione per quanto espressamente previsto in un eventuale accordo scritto fra l’UTENTE e TESARO, la disponibilità dei Documenti non concede all’UTENTE alcuna licenza, esplicita o implicita, su qualsivoglia brevetto, domanda di brevetto, marchio commerciale, diritto d'autore o altra proprietà intellettuale di TESARO.

5. NORMATIVA SULLA PRIVACY DI TESARO

TESARO utilizzerà e divulgherà le Informazioni dell’UTENTE in conformità all’attuale normativa sulla privacy di TESARO, disponibile su questo Sito web, inclusa nel presente documento tramite rinvio.

6. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

Questo Sito web può fornire un collegamento ad altri siti permettendo all'UTENTE di lasciare il presente Sito web per accedere a materiale di terze parti o portando il materiale di terze parti all’interno di questo Sito web tramite collegamenti ipertestuali e framing1 (ognuno di essi "Sito Collegato"). TESARO non ha alcun potere decisionale al fine di modificare, aggiornare o controllare il contenuto di un Sito Collegato. Il fatto che TESARO fornisca un collegamento a un sito non rappresenta alcuna approvazione, autorizzazione, sponsorizzazione o affiliazione rispetto a tale sito, ai suoi proprietari o ai suoi fornitori. TESARO invita l'UTENTE ad assicurarsi di com prendere gli eventuali rischi prima di utilizzare, recuperare o fare affidamento su informazioni provenienti da un sito collegato.

L'UTENTE riconosce e accetta che TESARO non sia responsabile per la disponibilità di tali Siti Collegati e che non approva né è responsabile per qualsiasi contenuto, pubblicità, prodotto o altro materiale contenuto all’interno di o disponibile su tali Siti Collegati. TESARO non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite, reali o presunte, causati da o connessi all'utilizzo o affidamento a tali contenuti, beni o servizi disponibili su o mediante tali Siti Collegati.

7. CLAUSOLA DI NON GARANZIA

TUTTI I CONTENUTI, I DOCUMENTI, I PRODOTTI E I SERVIZI PRESENTI SUL SITO WEB O OTTENUTI DA UN SITO COLLEGATO SONO FORNITI ALL'UTENTE "COSÌ COME SONO" SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO, INVIOLABILITÀ, TITOLO, SICUREZZA O ACCURATEZZA.

TESARO NON PROMUOVE E NON È RESPONSABILE PER (A) L'ACCURATEZZA O L'AFFIDABILITÀ DI ALCUNA OPINIONE, DICHIARAZIONE O CONSIGLIO ESPRESSI ATTRAVERSO IL SITO WEB DA CHIUNQUE, (B) QUALSIASI CONTENUTO FORNITO SU SITI COLLEGATI, O (C) L’EFFICACIA O L'AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO OTTENUTO DA UN SITO COLLEGATO.

TESARO NON GARANTISCE O AFFERMA CHE QUANTO CONTENUTO SUL SITO WEB SIA COMPLETO O AGGIORNATO E NON HA ALCUN OBBLIGO DI AGGIORNARE QUALSIASI CONTENUTO SUL SITO WEB. TESARO PUÒ MODIFICARE IL CONTENUTO DEL SITO WEB IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.

SALVO QUANTO PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUNA CIRCOSTANZA TESARO SARÀ DA CONSIDERARE RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA O DANNO CAUSATI DALLA DECISIONE DELL’UTENTE DI FARE AFFIDAMENTO SU INFORMAZIONI, PRODOTTI O SERVIZII OTTENUTI TRAMITE IL SITO WEB O UN SITO COLLEGATO.

8. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

LE INFORMAZIONI, I SOFTWARE, I PRODOTTI E LE DESCRIZIONI PUBBLICATE SUL SITO WEB O SU UN SITO COLLEGATO POSSONO INCLUDERE IMPRECISIONI OD ERRORI TIPOGRAFICI E TESARO DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI RESPONSABILITÀ PER TALI INESATTEZZE O ERRORI.

L'UTENTE ACCETTA CHE TESARO, LE SUE AFFILIATE E TUTTI I RISPETTIVI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI O RAPPRESENTANTI NON SARANNO RITENUTI RESPONSABILI SU BASE CONTRATTUALE, PER FATTO ILLECITO O AI SENSI DI QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ IN SENSO STRETTO, PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON L'UTILIZZO DEL SITO WEB O DI UN SITO COLLEGATO, O A CAUSA DEL RITARDO O IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO O UN SITO COLLEGATO, ANCHE SE TESARO È INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI POTREBBERO NON CONSENTIRE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI, PERTANTO LE SUDDETTE ESCLUSIONI SARANNO DA APPLICARE NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE.

9. LEGGE APPLICABILE

La legge applicabile ai fini dell'interpretazione dei presenti TERMINI è quella italiana a prescindere da qualunque conflitto con altra disposizione di legge. TESARO non garantisce che il contenuto del presente Sito web sia appropriato per l'accesso al di fuori dell'Italia. Coloro che scelgono di accedere a questo sito al di fuori dell'Italia lo fanno su propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali.

10. TERMINI GENERALI

Questi TERMINI, la Normativa sulla Privacy di TESARO e tutti i TERMINI indicati in questi TERMINI costituiscono l'intero accordo fra UTENTE e TESARO per quanto riguarda l'accesso e l'utilizzo da parte dell'UTENTE del presente Sito web e dei servizi di TESARO e sostituiscono tutti gli accordi precedenti o contestuali (siano essi orali, scritti o elettronici) fra l’UTENTE e TESARO riguardo questo Sito web o i servizi di TESARO. Nessuna modifica ai TERMINI sarà vincolante per TESARO salvo che sia scritta e firmata da un rappresentante autorizzato TESARO.

Qualora una delle disposizioni di questi TERMINI sia ritenuta invalida o inapplicabile, ogni disposizione non valida o non applicabile sarà interpretata in modo conforme alle leggi applicabili per riflettere quanto più possibile le intenzioni originali delle parti. Le restanti disposizioni manterranno piena forza ed efficacia.

I diritti e gli obblighi derivanti dai TERMINI che per loro natura dovrebbero permanere manterranno la loro piena efficacia dopo la risoluzione o la scadenza dei TERMINI.

L'UTENTE deve rispettare tutte le leggi applicabili, gli statuti, le ordinanze e le norme applicabili in materia di utilizzo del Sito web e dei servizi di TESARO.

L'esecuzione del presente accordo da parte di TESARO è soggetta a leggi e procedimenti legali esistenti e nulla di quanto contenuto nei presenti TERMINI è da considerarsi in deroga al diritto di TESARO di rispettare le richieste governative, giudiziarie e delle forze dell’ordine o le richieste relative all'uso dei servizi o delle informazioni fornite a o raccolte da TESARO per tale utilizzo.

1 Il termine framing indica che la finestra del browser sia suddivisa in sezioni e che il codice HTML di una sezione contenga un collegamento a una pagina web di un altro sito web in modo tale che questi contenuti esterni vengano visualizzati automaticamente all’interno di tale sezione.